zurück auf dem schiff begrüsst uns „häuptling" tivia und seine tanzgruppe. wilde tänze und ohrenbetäubendes geschrei erinnert an die kriegerische vergangenheit der insulaner. schon bevor die europäer die südsee kolonialisiert haben, haben die einheimischen unter sich offenbar zünftig und oft zoff gehabt untereinander.