USA/Puerto rico - einkaufsparadies

die schiffscrew weiss gut bescheid, wo auf der welt man was kaufen sollte. und im hafen von san juan hat's einen riesigen ralph lauren outlet store und da muss ich natürlich auch mal hineingucken. obwohl outlet hat man doch noch ein RL feeling….

USA/Puerto rico - sprachlos staunen

nicht nur wegen der 108Farenheit = 42.8 Celsius bleibt mir fast die spucke weg, weil alles flüssige irgendwo am körper hinunterpurzelt: ich bin einfach sprachlos (was ja selten vorkommt) und bewundere die altstadt von san juan. diese kleine spitze der hauptinsel puerto rico ist wirklich ein juwel. den rest der insel kenne ich zu wenig. wir waren vor vielen jahren als golfer hier und da bekommt man leider oft zuwenig mit von den übrigen schönheiten einer gegend. im innern soll die insel landschaftlich schön sein, mit viel grün, und plantagen und wanderwegen. an den weissen stränden eine art miami mit st. regis, hyatt, trump hotels, mit melia und andern hotelgruppen. puerto rico ist bei den amis beliebt, weil es
vor der haustüre liegt und leicht erreichbar ist, gleiche währung hat und mit englisch kommt hier auch jeder durch. tropische temperaturen, strände und golfplätze. ich würde aber wegen der schönen altstadt wiederkommen.

USA/Puerto rico - pina colada

aha ….

USA/Puerto rico - es grünt so grün ......

und wuchert wild überall in der wunderschönen altstadt von san juan. ausser bei der zufahrts"strasse" zum regierungssitz des gouverneurs von puerto rico wird ein bisschen formaler. regierungssitz in himmelblau!

USA/Puerto rico

und weiter gehts durch so enge gassen, dass die bäume kaum platz mehr haben zum hotel, das mal ein kloster war.

USA/Puerto rico

und weiter gehts durch so enge gassen, dass die bäume kaum platz mehr haben zum hotel, das mal ein kloster war.

USA/Puerto rico - poet's passage

ich bin k.o. und bestelle einen kaffee im kaffee/atelier/künstlershop

USA/Puerto rico - las puertas de san jan

dieser künstler bemalt haustüren auf bestellung

USA/Puerto rico - nach oben gucken

USA/Puerto rico - stundenlange altstadtwanderung

.

USA/Puerto rico - alte soda fabrik und jüngeres hobby

.

USA/Puerto rico - parkhaus

dona fela ist nicht ein popstar, der in diesem gebäude auftritt, sondern dies ist ein parkhaus, das der ersten weiblichen bürgermeisterin der westlichen hemisphäre gewidmet ist. (keine ahnung, wer die erste überhaupt war) der frau, die während 22 jahren die geschicke dieser stadt geleitet hat (1946-1968). warum sind unsere parkhäuser immer hässlich und grau?

USA/Puerto rico - los moros de espana

USA/Puerto rico -

ob die offiziellen hafengebäude mit "dachgärtli" oder die beleuchtung im cafe, der spanisch/maurische einschlag ist unverkennbar.

USA/Karibik - puerto rico

wir ankern mitten in der stadt und schon "vom schiff aus" erkennt man das spanische, das latino feeling von puerto rico.

Uncle sam's caribbean - puerto rico

diese wohl "spanischste" insel der karibik gehört zu den USA, allerdings mit einem sonderstatus. (details googeln). die puertoricaner haben einen US pass, dürfen aber nicht den präsidenten wählen, sie werden in allen aussenpolitischen angelegenheiten von den usa vertreten, haben aber nur die grundrechte. 

dieses foto (google sei dank) zeit die spitze der insel, auf der die hauptstadt san juan liegt, die altstadt von san juan, die - wie ich nach meinem besuch bestens verstehe - unesco welterbe und einer der schönsten altstädte ist, die ich gesehen habe. die halbinsel wird geschützt von "la fortaleza", der trutzburg, die die spanischen eroberer im 16. jahrhundert gebaut haben. hier wird spanisch gesprochen und auch die strassennamen, die dörfer, die dramatischen hügelzüge,  die kaffee plantagen und die alten zuckermühlen und die hunderte von stränden, alles hat spanische namen. währung ist natürlich der usd.

caribean blue

ich geniesse die letzten tage und staune über die unglaublichen farben des meeres

Karibik - world cruise party

es gibt eigentlich wenig parties an bord und den meisten passt das auch (60+++++!!!!:):) für parties gibts dann ein thema. heute wäre die idee, irgendetwas exotisches, ein souvenir von den letzten 4 monaten anzuziehen. erstmals in einem leben hülle ich mich in ein tigerlimuster, denke an meine freundin regula, die sowas liebt und bin froh, dass dieses ding weit genug ist. giovanni, unser bass aus italien, hat sein ähnliches problem mit einem weiten afrikahemd gelöst. giovanni ist kein toyboy, er liebt männer und ist einfach sehr nett zu älteren damen.

francesca, die ebenfalls italienische sopranstimme von silversea singers, giovanni der technische offizier und marius aus rumänien, unser f&b manager. die junge crew dieses schiffes sind einfach der hammer. 34 nationen, junge, nette menschen, die 4-8 monate zusammen in engen personalkabinen auf diesem schiff leben, die arbeiten und dabei die welt sehen wollen. die sänger z.b. arbeiten auch als gästeanimateure am pool, in der bibliothek, beim bridgespiel, beim wasserball und dann jeweils abends noch konzert, klassisch, musicals, pop.

Karibik - träumen

ein kleines häuschen am wasser wäre genug….
ok, ein bisschen mehr grün und einige freunde und das paradis wäre perfekt!
die 50 shades of blue wären auch schon da!

Karibik - st barts - guanahani

aus heimweh landen wir im guanahani, geniessen den lunch und die aussicht….

Karibik - st. barts ruhiges plätzchen

zusammen mit einigen der "silver sea singers" (martin, jane und giovanni) suche ich ein ruhiges plätzchen….

Karibik - galeristin mit assistent

zusammen mit randir, einer indisch/kenianischen/englischen reisebekanntschaft lande ich in einer interessanten fotogalerie. der vierbeinige assistent hat schon mittagspause. die englisch/karibische besitzern erklärt, dass sie halbjährig hier und halbjährig überall auf der welt arbeitet, wo sie ausstellungen organisiert z.b. an der biennale in venedig etc. what a life!!!!!…. ich habe auch festgestellt, dass z.b franzosen im winter in den skiresorts von savoyen arbeiten (megeve, courchevel etc) und im sommer hier. das beste von zwei welten. keine administrativen probleme, ist ja alles frankreich!

Karibik - St. barts - lange siesta

ganz mittelmeermässig geniessen die einheimischen auch hier eine lange mittagspause, von 13-16 uhr. schont auch unser budet….

Karibik - St. Barts

wie an der cote… kleine gässchen mit allerlei verführungen!

Karibik - st. barts

nochmals der kurze air strip ! aber das kreuz über dem hafen ist so gross wie der leuchtturm und hat bisher geholfen. keiner kann sich erinnern, dass es mal nicht gereicht hat und ein flugi im wasser gelandet ist.

Karibik - St. Barts - Gustavia

ankunft mit dem schiff ist weniger aufgregend, aber auch sehr schön. gustavia "umarmt" diese bucht und die neuankömmlinge.  foto compliment of google.

Karibik - st. barts : exiting air strip ! :)

joie de vivre! wir fühlen frankreich überall! landen mit dem flugzeug ist eine aufregende sache hier!!!!! zwischen zwei bergen gehts direkt hinunter auf eine schmale kurze landebahn und dann ist alles blau…… wunderbare foto location!!!! dieses foto in einer boutique erinnert mich daran, wie wir vor vielen jahren hier mal "angeflogen" kamen. die dame auf dem bild braucht sich keine sorgen zu machen: wer sie sieht, geht automatisch auf den bremsklotz, um sie zu bewundern…….

Karibik - St. Barthélemy

St. Barts wurde von Kolumbus entdeckt und nach seinem bruder bartolomeo benannt. die späteren kolonialherren haben dann die hauptstadt gustavia, nach dem damaligen schwedischen könig gustav III taufen "dürfen". die franzosen haben sich aber dieses kleine juwel (nur 21km2) mit über 20 stränden wieder zurückgeholt (france outre.mer) und heute ist st.barts der inbegriff von luxus in der karibik, entsprechend teuer und exklusiv gehalten, also keine golfplätze für die massen, keine riesigen tax-free und shopping centers, keine grossen kreuzfahrtschiffe, (unser schiff verschwindet fast zwischen den luxus katamaranen und jachten) sondern kleine feine strände, feines essen, winzige boutiquen, cafes und bistros zum leute gucken, enge gassen zum flanieren, strenge bauvorschriften, damit die insel mehr oder weniger ihre ursprünglichkeit behält. entsprechend einfach sind die engen, kurvigen strassen, aber da sogar unser taxis aus dem hause "porsche" mit vornamen "cayenne" kommt, ist auch das kein problem. das paradies ist allerdings jetzt schon sehr trocken (die regenzeit kommt ja erst im herbst) und die insel hat kaum frischwasser, dafür entsalzungsanlagen. man kann halt nicht alles haben…!